--Dr.BerndLeissner，PresidentofVolkswagenGroupChina

　　2004年，大众汽车集团（中国）迎来了其扎根中国开展业务的二十周年纪念。在这一年，大众汽车不仅取得了骄人的销售业绩，获得了最具影响力跨国企业奖项，同时，还成为了北京2008奥运会的汽车合作伙伴。

　　2005年，大众汽车集团采取了一系列的措施，决心把中国作为除德国市场以外的第二大市场，转移经营重心。

　　2005年1月27日，大众汽车集团在国际展览中心举行“大众一心，鼎力北京奥运”的盛大庆典活动，正式宣布全面启动对北京2008年奥运会的赞助支持项目。为了为2008北京奥运会提供支持，上海大众，一汽大众同大众（中国）投资有限公司共同合作组成了三方联合体--大众汽车集团。集团将通过两大品牌：大众和奥迪共同为北京2008奥运会、北京2008残疾人奥运会、中国奥委会和出征2006年冬奥会、2008年奥运会的中国体育代表团提供汽车方面的服务与赞助。其中，奥迪品牌为正式高级用车。三方联合之后在技术、资金和车型阵容上所具备的超强势力，将会为北京奥运会市场开发领域提供大力支持。

　　大众汽车三方联合体也同时提出了帮助北京2008年奥运会实现“绿色奥运”、“科技奥运”和“人文奥运”理念的实际行动和具体计划，包括为北京奥运会提供使用阳光燃油和合成油等新型清洁燃料和代用燃料的汽车、与大众汽车的中国合作伙伴联合开发更新、更先进的燃料电池车型，以及开展交通事故研究和驾驶培训等道路安全项目。

　　三方还聘请了具有赞助悉尼奥运会成功经验的澳大利亚市场专家雷文安先生（AnthonyLaver）出任奥林匹克项目总监，具体负责今后4年大众汽车与北京奥组委的合作。

　　随着2005年1月27日“大众汽车集团中心”的正式起用，大众汽车集团向进一步关注在中国的业务活动又迈进了一步。

　　（张楠2005年采写）