人人都在谈论融合，然而世界却是在分化。
每当出现一个新媒体，就四处响起“融合，融合，这个新媒体将和谁融合在一起?”的呼声。
当电视机出现时，到处都在谈论电视将和报纸杂志融合在一起。你无需再从信箱里取杂志，当你想看某一期杂志时，就可以直接在电视上按按纽，这期杂志就会在你起居室的电视机上显示出来。(我们并非无中生有，而是在述说事实。)
当互联网到来时，也出现了同样的故事。如今，你可以在看电视的同时畅游网络。(微软的网络电视是这项服务的领先提供者。)
许多公司曾经试过把电视和个人电脑结合起来，却没取得多大成功。这些公司中包括苹果、Gateway和其他一些公司。
微软公司已经沉迷于融合。《纽约时报》上最近的一篇文章问道：“比尔·盖茨已经成为信息时代的亚海伯船长（译注：CaptainAhab是《白鲸记》中执意要找到白鲸的专横船长）了吗？盖茨先生的白鲸还是一个难以捉摸的有线机顶盒，微软公司希望藉此把个人电脑、互联网和电视机组合成巨兽般的起居室娱乐和信息机，从而再造个人电脑产业。”
个人电脑、互联网和电视机会融为一体吗?永远也不会。各种技术没有融合在一起，而是在分化。
许多互联网公司都陷入了融合陷阱，它们想方设法把互联网和现实世界整合在一起，它们的创造天分使它们误以为两者之间没有界限。
|
