欲治人者，必先自制。

——菲力普·马辛格（Philip Masinger）

在一架单引擎飞机里，飞行教练坐在学员的旁边说：“好，我想是着陆的时候了，你准备好了吗？”

学生答道：“没问题，着陆吧。”

飞机朝着跑道飞去。教练看了看他的学员，注意到他异常镇定。一般情况下，第一次驾机着陆的学员都很紧张，双目圆睁，满头大汗。但是，这位年轻人看起来却异常镇静。教练暗暗地想，真没想到他竟然如此镇定，将来一定会成为一名优秀飞行员的。

突然，“砰”……！随着一声巨响，飞机撞到了跑道上，随即反弹到50英尺的高空，落下来后又弹了起来。最后，飞机偏离了跑道，翻倒在一片玉米地里。飞行教练仍然被紧紧固定在座位上，但头已经朝下了。他大声喊叫：“小伙子，在我的学生里，这是最糟糕的一次初降！”

“是说我吗？”学生回答说，“我还以为是你在驾机着陆呢。”

这位年轻的飞行员可能没有控制住飞机，但他控制住了自己的情绪。自控是一种优秀的品格，它使人在一切都失控时，能够控制住自己。

要么自制，要么失控

在任何领域里，自制力对于成功以及对他人的影响都是至关重要的。原因如下——

首先，成功者能控制自己的时间。毫无疑问，去年是我一生当中最为紧张、压力最大的一年。在过去的12个月中，我担任着南方浸礼会大会的主席，将旧宅卖掉，并搬到新建的一所住宅中，游历了中南美洲和非洲，到美国各地演讲，还写了这本书。另外，我还有高尔夫球课，在全国电视事工中任职，在一所重点大学担任董事，主持一间大的教会，每周都要准备礼拜的讲章，也要看几本期刊和书籍。同时，我还要扮演最重要的角色：做世界上最优秀的妻子和儿子的丈夫与父亲。

迫于无奈，我不得不控制自己的时间，不然就会被事情拖死。我无法告诉你有多少次人们对我说：“我很抱歉打扰您；我知道您的时间很宝贵。”听着，每个人的时间都是宝贵的。任何人的时间都不会比你多，或者比你少。控制和管理自己的时间是很重要的事情，因为管理时间就是管理我们自己。

其实，时间管理并不复杂。多年来，我一直把需要做的事情列成清单，按照重要程度排序，并且尽可能地执行我制定的计划，一次做一件事。无论你用何种方式去做，像耐克（Nike）的广告语那样，“只管做就行了！”

彼得·德鲁克（Peter Drucker）是美国倍受尊敬的导师之一，他帮助很多人取得了成功，并且这些人也成为了影响他人的人。他说过许多名言，但最深刻的一句是：“使高效执行者脱颖而出的，莫过于他们对时间的良好控制……一个人，除非能够有效地管理自己，否则，无论他有多大能力、多少技能、多么丰富的经验、多么渊博的知识，都不能使他成为高效率的执行者。”

我的好朋友金克拉先生（Zig Ziglar）常说：“如果你能够做好现在你该做的事，总有一天你会成就你想成就的事。”自制就是——先工作，后享受。让我们思考一下面这首短诗吧——

如果你想生活得趁心如意，

就做应该做的事，

而不要随心所欲。

其次，成功者还能控制住自己的舌头。再没有什么比不假思索的言词更能快速背叛你的了。《雅各书》三章第6节中说：“舌头就是火。”可见，我们身体上这一个小部件有着多么可怕的威力啊！

在北达科他州的布莱克山上，一千余名灭火队员与野火奋战了两个星期。这场大火从2000年8月24日烧起，直到9月8日才得到控制。短短十余天里，8万余英亩原始森林被化为灰烬。

原因？显而易见，在八月里那个不幸的日子，一位46岁的妇女在一条荒僻的路上停了下来，点燃了一支香烟，然后把没有熄灭的火柴扔在地上，从而引发了一场火灾。她没有去灭火，而是一走了之。她被判5年的监禁和25万美元的罚款，然而，损失却无法挽回了。

同样，一句谣言或半真半假的话、一句讽刺或者愤怒的反驳，都可能变成一根燃着的火柴，将办公室的气氛、婚姻的和谐以及家庭的和睦化为乌有。杜威·奈特（Dewey Knight）是佛罗里达州戴德县前任助理县长，他说：“在我被任命为这个县的助理县长后，一位朋友立即给了我一个忠告，使我受益匪浅，那就是‘小伙子，在这个职位上，你将有数不胜数的缄口不语的机会，把这些机会全都利用上。’”想想看，你当然不必为自己没有说过的话而道歉了。这的确是个很棒的忠告。

最后，成功者还能控制住自己的情绪。你有一头红发，是意大利人的后裔，即使是别人太愚蠢，因而使你脾气急躁或者动怒，这些都不是借口。你应该知道，别人只能促使你去发脾气（并且使你在事后又悔不当初），但没有人能使你失去理智。有人说得好，你的脾气是非常宝贵的，应该保护好它，而不要随便发泄。

堪萨斯城，天气闷热潮湿。对于那位公交车老司机来说，8小时的工作时间显得格外漫长。突然，一位年轻的女乘客显然是对什么不满意，脱口而出一串脏话。从头顶的后视镜中，老司机看到那位女士周围的每个人都在向她投以蔑视的目光。

车行驶了几个街区，那位愤怒的女士要下车了，还在喋喋不休。当她正走下车的时候，老司机平静地说：“女士，我想你有什么东西掉了。”

“是吗？”她赶忙说，“什么东西？”

“一个非常坏的印象，”老司机答道。

做统治自己的国王

有人曾说：“成功者是那些在炎热的处所能保持清凉，在酸苦的处所能感受到甘甜，在显赫之处能知道自己渺小的人。”这就是自制的力量。

一天，普鲁士的弗雷德里克大帝在柏林的郊外散步，这时，一位老者迎面缓缓走来。

“老人家，”弗雷德里克问道，“您是谁呀？”

“我呀，我是一个国王，”老者答道。

弗雷德里克笑了。“国王！”他说，“那么，您统治的是哪个王国呢？”

“统治我自己，”老者自豪地回答。

罗纳德·里根有一句话说得非常好：“如果我们连自己都管理不好的话，又怎么能去管理别人呢？”

英国诗人拉迪亚德·吉卜林写过一首诗《如果》，这首诗抓住了自制的精髓，在最伟大的诗篇当中占据一席之地。

如果在众人六神无主时，
你镇定自若而非人云亦云；
如果被众人猜忌怀疑时，
你自信如常而不去枉加辩论；

如果你等待，却不烦乱；

被人欺骗，却不欺骗人；

被人嫉恨，却不嫉恨人；

你有仁爱、聪慧但不张扬；

如果你有梦想，而不迷失自我；

如果你有神思，而不至于走火入魔；

如果你能在成功之时不忘形于色，

而在灾难之后也勇于咀嚼苦果；

如果听到自己说出的奥妙，

被无赖歪曲成面目全非的魔术而不生怨艾；

如果看到自己追求的美好，

受天灾破灭为一堆零碎的瓦砾，也不肯放弃；

如果你辛苦劳作，已是功成名就，

为了新目标，你依旧冒险一搏，

哪怕功名成乌有，也没有半句怨言；

如果在你心力交瘁，疲惫不堪，一无所有之际，

你仍然能够奋发图强，

你的梦想对你说：“坚持”

如果你跟村夫交谈而不变谦恭之态，

和王侯散步而不露谄媚之颜；

如果他人的爱憎左右不了你；

如果你与任何人为伍都能卓然独立；

如果昏惑的骚扰动摇不了你的意志，

你能等自己平心静气时再作答……

那么，你的修养就会如天地般博大。

成功者，在任何情况下都能根据原则和推理对事情做出回应，而不会凭冲动、私欲或社会习俗行事。你想获得成功吗？现在就做出自制的承诺吧。 

品格九：自制。根据原则和正确的推理做出反应，不要根据他人的行为做出反应。